?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Моя личная Клетка

Если меня и можно посадить в "клетку", то пускай это будет Windowpane Check! Гггг... (Не знаю как точно перевести это название на русский, но одним левым глядя на эти фото, вы точно поймете о чем я). И буду я в ней петь как соловей в начале лета! Это именно та клетка, в которой я как рыба в воде! Так соловей я или рыба?

У меня даже мой ежедневник в этом же принте! И не важно какие там тренды нынче в моде, это та клетка, которая отвечает всем моим требованиям: в ней достаточно "воздуха" и она настолько контраста насколько это должно быть. :)

А в какую клетку Вы бы посадили себя? Образно говоря, эсессно... :)





___(Читать ДАЛЕЕ...)___




FOLLOW  MY NEW BLOG:  GalantGirl.com



FOLLOW MY new FaceBook account: GalantGirl

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
wolfj
Feb. 23rd, 2017 02:40 pm (UTC)
Это и моя любимая клетка! Перевести можно, как "оконный переплет", наверное?
galant_girl
Feb. 25th, 2017 06:42 am (UTC)
да, в некоторых источниках ее так и перевели в прямом смысле - "оконная рама". Но все равно, если мы скажем кому-то: "у меня есть пальто в клетку "оконная рама" сомневаюсь, что кто-то поймет о чем мы...
А люблю я ее за воздушность и легкость! Это, пожалуй, самая ненавязчивая из всех клеток!
ulkinsf
Feb. 23rd, 2017 03:44 pm (UTC)
В блоге эта страница отсутствует
galant_girl
Feb. 25th, 2017 06:44 am (UTC)
по непонятной мне причине, мой сервер полетел на сутки и эта страница исчезла на некоторое время ! Но сейчас ссылка опять активна и работает :)
( 4 comments — Leave a comment )